Cambridge startup targeting Huntington’s officially debuts after raising $59m